아득한 산너머에서 부르는 소리

"오늘의AI위키"는 AI 기술로 일관성 있고 체계적인 최신 지식을 제공하는 혁신 플랫폼입니다.
"오늘의AI위키"의 AI를 통해 더욱 풍부하고 폭넓은 지식 경험을 누리세요.

1. 개요
2. 줄거리
3. 등장인물
- 3.1. 주요 인물
- 3.2. 조연
4. 제작진
5. 작품 해설
6. 수상 내역
7. TV 드라마 (NHK)
- 7.1. 관련 방송
참조

1. 개요

'아득한 산너머에서 부르는 소리'는 1980년에 개봉한 일본 영화로, 홋카이도의 낙농 지대를 배경으로 한 남녀의 애틋한 로맨스를 그린다. 영화는 떠돌이 타지마가 과수원 미망인 타미코를 만나 농장에서 일하게 되면서 벌어지는 이야기를 계절의 흐름에 따라 보여준다. 타지마는 과거의 사건으로 인해 경찰의 추적을 받게 되고, 결국 타미코 곁을 떠나지만, 타미코는 그를 기다리며 영화는 마무리된다. 이 영화는 구로사와 아키라가 가장 좋아하는 영화 중 하나로 꼽혔으며, 호치 영화상 등 여러 영화제에서 수상했다. 2018년에는 NHK에서 TV 드라마로 제작되기도 했다.

더 읽어볼만한 페이지

야마다 요지 감독 영화 - 행복의 노란 손수건
《행복의 노란 손수건》은 출소한 남편이 아내와의 재회를 위해 노란 손수건을 내걸고 기다리는 내용을 그린 일본 영화이며, 1977년 개봉하여 일본 아카데미상을 수상하고 여러 차례 리메이크되었다.
야마다 요지 감독 영화 - 작은 집
야마다 요지 감독의 영화 《작은 집》은 1930년대 쇼와 시대 일본을 배경으로 가정부 누노미야 타키의 시선으로 한 가족의 삶과 사랑, 시대 변화를 그린 작품으로, 쿠로키 하루는 이 영화로 베를린 국제 영화제 은곰상을 수상했다.
1980년 영화 - 우주의 7인
《우주의 7인》은 1980년에 개봉한 SF 영화로, 폭군 사도르에 맞서 아키르 행성을 지키기 위해 용병들을 고용하는 섀드의 이야기를 다룬다.
1980년 영화 - 보통 사람들 (1980년 영화)
1980년 개봉한 미국의 드라마 영화 《보통 사람들》은 주디스 게스트의 동명 소설을 원작으로 로버트 레드포드의 감독 데뷔작이며, 시카고 교외를 배경으로 아들의 죽음과 자살 시도로 고통받는 재럿 가족의 이야기를 다루고, 도널드 서덜랜드, 메리 타일러 무어, 티모시 허튼, 주드 허쉬 등이 출연, 제53회 아카데미상에서 작품상, 감독상, 각색상, 남우조연상을 수상했다.
일본의 영화 작품 - 아카메 48 폭포 자살미수
무라카미 류의 소설을 원작으로 한 영화 《아카메 48 폭포 자살미수》는 1971년 아카메 48 폭포에서 벌어지는 영화 제작자와 자살 시도 여성의 이야기를 통해 사회적 약자와 자살 문제에 대한 관심을 환기시키며, 여러 국제 영화제에서 수상했지만 폭력적인 묘사로 논란이 되기도 했다.
일본의 영화 작품 - 킹콩의 역습
1967년 개봉한 일본 괴수 영화 《킹콩의 역습》은 악당 과학자 닥터 후가 로봇 메카니콩을 이용해 엘레먼트 X를 얻으려다 킹콩과 격돌하는 이야기로, 고로자우루스, 대우미헤비 등 다양한 괴수가 등장하며 도쿄에서 킹콩과 메카니콩의 대결을 보여준다.

아득한 산너머에서 부르는 소리 - [영화]에 관한 문서
기본 정보
원어 제목 (한자)	遙かなる山の呼び声
로마자 표기	Harukanaru yama no Yobigoe
영화 정보
감독	야마다 요지
각본	야마다 요지, 아사마 요시타카
제작	시마즈 기요시
출연	다카쿠라 켄, 바이쇼 치에코, 요시오카 히데타카
음악	사토 마사루
촬영	다카하 테츠오
편집	이시이 이와오
배급사	쇼치쿠
개봉일	1980년 3월 15일
상영 시간	124분
제작 국가	일본
언어	일본어
흥행
배급 수입	6.1억 엔

2. 줄거리

봄

홋카이도 나카시베쓰의 낙농 지대. 어느 폭풍우가 몰아치는 밤, 낙농업을 하는 카자미 타미코(바이쇼 치에코)는 낯선 남자(다카쿠라 켄)의 간청으로 그를 창고에 묵게 한다. 남자는 소 출산을 돕고 다음 날 아침 떠나지만, 타미코의 아들에게서 사례금을 받을 때 아버지를 잃었다는 것을 알게 된다.

여름

다시 타지마(다카쿠라 켄)가 타미코(바이쇼 치에코)를 찾아와 자신을 농업 종사자로 고용해 달라고 간청한다. 타미코는 외아들 타케시(요시오카 히데타카)를 키우면서, 남편 세이이치가 개척한 농장을 혼자서 운영하는 미망인이었다. 타미코는 마지못해 타지마를 고용했지만, 처음에는 타지마를 경계하는 마음을 숨기지 않았다. 어느 날, 타미코에게 호감을 품고 있던 아부타 타로(하나 하지메)가 나타나 타미코에게 난폭한 짓을 하려 한다. 그것을 목격한 타지마는 물을 뿌려 쫓아냈지만, 아부타 타로는 형제를 데리고 복수를 하러 온다. 그리고 초원에서 아부타 3형제와 결투를 벌이게 된다. 하지만 3명은 쉽게 당해버리고, 화해하기로 하여 오히려 타지마를 형님으로 따르게 된다. 타미코가 농장에서 작업 중에 허리를 다쳐 입원해 있는 동안 타케시는 타지마에게 완전히 마음을 열고, 아들의 모습과 아부타 3형제에게 존경받는 타지마의 성실한 성격을 보면서, 타미코는 타지마에게 점점 호감을 품게 된다. 타지마도 하코다테에서 멀리 찾아온 형 슌이치로(스즈키 미즈호)에게, 잠시 타미코의 농장에 머물 생각이라고 털어놓는 등, 안정하고 싶은 마음이 생기고 있었다.

가을

타지마는 경마에서 우승하지만, 오래 머물면서 경찰의 수사가 다가오고 있다는 것을 알고 타미코 일행을 떠날 결심을 한다. 그날 밤, 타지마는 2년 전 빚 때문에 자살한 아내를 욕한 금융업자를 때려 죽여 경찰의 수사를 피해 다니고 있다고 고백한다. 충격을 받은 타미코는 소의 급병이라는 힘든 상황 속에서 타지마에게 "가지 마, 나 외로워"라며 매달린다. 새벽녘까지 소의 수술이 끝나고, 타지마는 농장 근처에 나타난 순찰차를 보고 타미코와 타케시 곁을 떠나간다.

겨울

타지마에게 상해 치사로 징역 2년 이상 4년 이하의 형이 확정된다. 마지막 장면에서 데시카가역(현 마슈역)에 정차 중인 급행 열차 (오호츠크호)의 차내에서 아바시리 형무소로 호송되는 타지마를 아부타가 발견한다. 그리고 타미코가 타지마가 앉은 자리까지 오지만, 호송원의 눈을 의식하여 말을 걸지 못하고 있다. 그래서 아부타는 맞은편 박스석에 타미코와 앉아, 그녀가 낙농을 그만두고 타케시와 나카시베쓰의 마을에서 살면서 타지마를 기다리고 있다는 것을 타미코와의 대화로 타지마에게 들려준다. 그리고 타미코는 노란 손수건을 타지마에게 건네고, 타지마는 눈물을 닦으며 창밖을 바라본다.

2. 1. 봄

홋카이도 나카시베쓰의 낙농 지대. 어느 폭풍우가 몰아치는 밤, 낙농업을 하는 카자미 타미코(바이쇼 치에코)는 낯선 남자(다카쿠라 켄)의 간청으로 그를 창고에 묵게 한다. 남자는 소 출산을 돕고 다음 날 아침 떠나지만, 타미코의 아들에게서 사례금을 받을 때 아버지를 잃었다는 것을 알게 된다.

2. 2. 여름

다시 타지마(다카쿠라 켄)가 타미코(바이쇼 치에코)를 찾아와 자신을 농업 종사자로 고용해 달라고 간청한다. 타미코는 외아들 타케시(요시오카 히데타카)를 키우면서, 남편 세이이치가 개척한 농장을 혼자서 운영하는 미망인이었다. 타미코는 마지못해 타지마를 고용했지만, 처음에는 타지마를 경계하는 마음을 숨기지 않았다. 어느 날, 타미코에게 호감을 품고 있던 아부타 타로(하나 하지메)가 나타나 타미코에게 난폭한 짓을 하려 한다. 그것을 목격한 타지마는 물을 뿌려 쫓아냈지만, 아부타 타로는 형제를 데리고 복수를 하러 온다. 그리고 초원에서 아부타 3형제와 결투를 벌이게 된다. 하지만 3명은 쉽게 당해버리고, 화해하기로 하여 오히려 타지마를 형님으로 따르게 된다. 타미코가 농장에서 작업 중에 허리를 다쳐 입원해 있는 동안 타케시는 타지마에게 완전히 마음을 열고, 아들의 모습과 아부타 3형제에게 존경받는 타지마의 성실한 성격을 보면서, 타미코는 타지마에게 점점 호감을 품게 된다. 타지마도 하코다테에서 멀리 찾아온 형 슌이치로(스즈키 미즈호)에게, 잠시 타미코의 농장에 머물 생각이라고 털어놓는 등, 안정하고 싶은 마음이 생기고 있었다.

2. 3. 가을

타지마는 경마에서 우승하지만, 오래 머물면서 경찰의 수사가 다가오고 있다는 것을 알고 타미코 일행을 떠날 결심을 한다. 그날 밤, 타지마는 2년 전 빚 때문에 자살한 아내를 욕한 금융업자를 때려 죽여 경찰의 수사를 피해 다니고 있다고 고백한다. 충격을 받은 타미코는 소의 급병이라는 힘든 상황 속에서 타지마에게 "가지 마, 나 외로워"라며 매달린다. 새벽녘까지 소의 수술이 끝나고, 타지마는 농장 근처에 나타난 순찰차를 보고 타미코와 타케시 곁을 떠나간다.

2. 4. 겨울

타지마에게 상해 치사로 징역 2년 이상 4년 이하의 형이 확정된다. 마지막 장면에서 데시카가역(현 마슈역)에 정차 중인 급행 열차 (오호츠크호)의 차내에서 아바시리 형무소로 호송되는 타지마를 아부타가 발견한다. 그리고 타미코가 타지마가 앉은 자리까지 오지만, 호송원의 눈을 의식하여 말을 걸지 못하고 있다. 그래서 아부타는 맞은편 박스석에 타미코와 앉아, 그녀가 낙농을 그만두고 타케시와 나카시베쓰의 마을에서 살면서 타지마를 기다리고 있다는 것을 타미코와의 대화로 타지마에게 들려준다. 그리고 타미코는 노란 손수건을 타지마에게 건네고, 타지마는 눈물을 닦으며 창밖을 바라본다.

3. 등장인물

다카쿠라 켄 - 타지마 코사쿠 역
바이쇼 치에코 - 카자미 타미코 역
요시오카 히데타카 - 카자미 타케시 역
타케다 테츠야 - 카츠오 (타미코의 사촌) 역
키노하 노코 - 카요코 (카츠오의 신부) 역
스즈키 미즈호 - 타지마 슌이치로 (코사쿠의 친형) 역
스기야마 토쿠코 - 이웃집 주부 역
시모카와 텟페이 - 호송원 역
오노 타이지로 - 후쿠시 역
소노다 히로히사 - 형사 역
아오키 타쿠지 - 형사 역
아와즈 고 - 아부타 사부로 역
진다 에이로 - 아부타 지로 역
오오타케 메구미 - 히토미 역
카사이 카즈히코 - 호송원 역
시노하라 야스오 - 승객 역
츠치다 케이지 - 판사 역
타카기 노부오 - 변호사 역
이리에 마사오 - 주민 역
하나 하지메 - 아부타 타로 (북해도 요리 "오호츠크" 사장) 역
아츠미 키요시 - 곤도 (인공 수정사) 역 (특별 출연)
하타 마사노리 - 수의사 역

3. 1. 주요 인물

다카쿠라 켄 - 타지마 코사쿠 역
바이쇼 치에코 - 카자미 타미코 역
요시오카 히데타카 - 카자미 타케시 역
타케다 테츠야 - 카츠오 (타미코의 사촌) 역
키노하 노코 - 카요코 (카츠오의 신부) 역
스즈키 미즈호 - 타지마 슌이치로 (코사쿠의 친형) 역
스기야마 토쿠코 - 이웃집 주부 역
시모카와 텟페이 - 호송원 역
오노 타이지로 - 후쿠시 역
소노다 히로히사 - 형사 역
아오키 타쿠지 - 형사 역
아와즈 고 - 아부타 사부로 역
진다 에이로 - 아부타 지로 역
오오타케 메구미 - 히토미 역
카사이 카즈히코 - 호송원 역
시노하라 야스오 - 승객 역
츠치다 케이지 - 판사 역
타카기 노부오 - 변호사 역
이리에 마사오 - 주민 역
하나 하지메 - 아부타 타로 (북해도 요리 "오호츠크" 사장) 역
아츠미 키요시 - 곤도 (인공 수정사) 역 (특별 출연)
하타 마사노리 - 수의사 역

3. 2. 조연

다카쿠라 켄 - 타지마 코사쿠 역
바이쇼 치에코 - 카자미 타미코 역
요시오카 히데타카 - 카자미 타케시 역
타케다 테츠야 - 카츠오 (타미코의 사촌) 역
키노하 노코 - 카요코 (카츠오의 신부) 역
스즈키 미즈호 - 타지마 슌이치로 (코사쿠의 친형) 역
스기야마 토쿠코 - 이웃집 주부 역
시모카와 텟페이 - 호송원 역
오노 타이지로 - 후쿠시 역
소노다 히로히사 - 형사 역
아오키 타쿠지 - 형사 역
아와즈 고 - 아부타 사부로 역
진다 에이로 - 아부타 지로 역
오오타케 메구미 - 히토미 역
카사이 카즈히코 - 호송원 역
시노하라 야스오 - 승객 역
츠치다 케이지 - 판사 역
타카기 노부오 - 변호사 역
이리에 마사오 - 주민 역
하나 하지메 - 아부타 타로 (북해도 요리 "오호츠크" 사장) 역
아츠미 키요시 - 곤도 (인공 수정사) 역 (특별 출연)
하타 마사노리 - 수의사 역

4. 제작진

감독·원작: 야마다 요지
제작: 시마즈 키요시
제작 보조: 코사카 카즈오
각본: 야마다 요지, 아사마 요시타카
촬영: 타카하 테츠오
미술: 데가와 미츠오
음악: 사토 마사루
녹음: 나카무라 히로시
녹음 보조: 하라다 신이치
조음: 마츠모토 타카시
조명: 아오키 요시후미
편집: 이시이 이와오
스틸: 하세가와 소헤이
감독 조수: 이가라시 케이지
장치: 오가와 카츠오
장식: 마치다 타케시
의상: 쇼치쿠 의상
현상: 토요 현상소
진행: 타마오 히사무네
협력: 홋카이도 나카시베츠정
제작 주임: 미네 준이치
영화 윤리 관리 위원회(映倫): 19860

5. 작품 해설

구로사와 아키라는 《아득한 산너머에서 부르는 소리》를 자신이 가장 좋아하는 영화 100편 중 하나로 꼽았다.^[3] 『남자는 괴로워』 시리즈를 제작해 온 야마다 요지가 감독 및 각본을 담당했다. 홋카이도 동부의 나카시베쓰정을 무대로 멋진 사계절의 영상을 담아냈다. 영화 『행복의 노란 손수건』의 다카쿠라 켄, 바이쇼 치에코, 다케다 테츠야에 요시오카 히데타카, 하나 하지메가 출연하고, 아츠미 키요시가 우정 출연했다.

빅터 영의 영화 『셰인』의 주제곡의 일본어 제목인 "아득한 산너머에서 부르는 소리"에서 착안하여 제작되었으며^[6] 곤경에 처한 농민을 떠돌이가 구원한다는 구조가 같아 일종의 오마주 작품이 되었다^[7]。

영세 낙농가를 다룬 작품이라는 점에서 처음에는 목장 소유주가 촬영지 제공을 꺼렸으나, 바이쇼와의 교류를 통해 승낙했다. 바이쇼는 그 후 매년 절반을 이 목장에서 개인적으로 보내게 되었다.

우메다 쇼치쿠 회관(후의 우메다 피카딜리)의 개관 기념 상영 작품이기도 하다.

6. 수상 내역

1980년 제5회 호치 영화상에서 바이쇼 치에코가 여우주연상을 수상했다.^[2] 같은 해 몬트리올 세계 영화제에서 심사위원 특별상을 받았다. 1981년 제35회 마이니치 영화 콩쿠르에서는 일본 영화 우수상과 여우 연기상(바이쇼 치에코)을 수상했다. 제4회 일본 아카데미상에서는 최우수 각본상(아사마 요시타카, 야마다 요지), 최우수 남우주연상(다카쿠라 켄), 최우수 여우주연상(바이쇼 치에코), 최우수 음악상(사토 마사루)을 수상했고, 우수 작품상, 우수 감독상(야마다 요지), 우수 녹음상(나카무라 히로시)을 수상했다.

7. TV 드라마 (NHK)

NHK BS 프리미엄의 슈퍼 프리미엄 스페셜 드라마로 2018년 11월 24일 21시부터 22시 29분까지 방송되었다. 주연은 아베 히로시이다.

원작 영화의 설정에 새로운 등장인물과 요소를 더해 4K 영상으로 제작한다.

2022년 9월 17일에 속편인 『'''속 아득한 산 너머에서 부르는 소리'''』가 방송되었다.

2023년 9월 23일부터 10월 14일까지 『'''아득한 산 너머에서 부르는 소리'''』라는 제목으로 NHK 종합의 토요 드라마 시간대에 방송되었다. 지금까지 방송된 2 작품에 미공개 장면을 추가한 디렉터스 컷 버전으로 방송된다.

모리야마(타지마) 코사쿠 - 아베 히로시
카자미 타미코 - 토키와 타카코
아부타 타로 - 카케이 토시오
카자미 타케시 - 사토 유타로
모리야마 카나 - 마토부 세이（속편）
니시카와 코스케 - 후지이 타카시（속편）
오오사와 스즈에 - 타카하타 아츠코
카자미 요시오 - 나카하라 타케오
아부타 지로 - 킨타카오
아부타 사부로 - 마츠모토 미노루
오사와 사토루 - 시미즈 마사루
나카무라 순사 - 마츠자와 카즈유키
야마나카 형사 - 이시즈미 아키히코
오스미 수의사 - 카츠라 쟈쿠쟈쿠
재판장 - 오노 료
간호사 - 스즈키 미에코
작업원 - 카네마츠 와카토
법정의 간수 - 키노시타 마사지
형사 - 타와라 히로키
법정의 직원 - 토요다 시게루
세토 슌지 - 키타야마 마사야스（속편）
미조구치 사장 - 카네다 아키오（속편）
마담 - 야마시타 요리에（속편）
마츠도 카즈아키, 카사노바 아리나, 나타샤 실키나
원작 - 야마다 요지
각본
* 제1작 - 야마다 요지, 사카구치 리코
* 속편 - 야마다 요지, 이시카와 카츠미
* 연속 드라마 - 야마다 요지, 사카구치 리코, 이시카와 카츠미
연출 - 아사하라 유조
음악 - 사와다 칸
촬영 - 우에노 쇼고
제작 총괄
* 제1작 - 데미즈 아리미(NHK), 카메이 타케시(쇼치쿠)
* 속편·연속 드라마 - 카메이 타케시(쇼치쿠), 히구치 슌이치(NHK)
프로듀서 - 시마무라 키호(쇼치쿠)(속편·연속 드라마)
로케 협력 - 나카시베츠정
제작 저작 - NHK, 쇼치쿠

7. 1. 관련 방송

2018년 11월 18일 23시 20분부터 23시 49분까지 NHK BS 프리미엄에서 "야마다 요지와 이야기하는 '아득한 산의 외침'"이 방송되었다. 이 방송에는 야마다 요지 감독, 아베 히로시, 토키와 타카코, 아사하라 유조가 출연했으며, 사쿠라이 요코 아나운서가 진행을 맡았다. 방송 내용은 메이킹 영상, 주연 아베 히로시의 인터뷰, 야마다 요지, 토키와 타카코, 아사하라 유조의 대담 등으로 구성되었다.

참조

_[1] 웹사이트 遙かなる山の呼び声 https://kotobank.jp/[...] kotobank 2020-02-15
_[2] 웹사이트 報知映画賞ヒストリー http://cinemahochi.y[...] Cinema Hochi 2010-01-18
_[3] 웹사이트 From Stanley Kubrick to Martin Scorsese: Akira Kurosawa once named his top 100 favourite films of all time https://faroutmagazi[...] 2021-01-12
_[4] 간행물 1980年邦画四社＜封切配収ベスト作品＞キネマ旬報社
_[5] 서적 昭和55年写真生活 다이아프레스
_[6] 웹사이트 西部劇不朽の名作『シェーン』に隠されたアメリカの光と影 https://cinema.ne.jp[...] 松竹 2016-04-10
_[7] 인터뷰 山田洋次監督との対話映画『たそがれ清兵衛』によせて http://cinemastreeto[...] かわさき市民방송 2002-11-11
_[8] 웹사이트 NHK 公式サイト https://web.archive.[...]
_[9] 뉴스 山田洋次監督の『遙かなる山の呼び声』、主演・阿部寛&常盤貴子でドラマ化 https://www.oricon.c[...] oricon ME 2018-02-09
_[10] 웹사이트 山田洋次監督の「遙かなる山の呼び声」、主演・阿部寛&常盤貴子でドラマ化! http://www.nhk.or.jp[...] 日本방송협회 2018-02-08
_[11] 웹사이트 主演・阿部寛 × 常盤貴子山田洋次監督の名作がドラマでよみがえる! スペシャルドラマ「遙かなる山の呼び声」 http://www6.nhk.or.j[...] 日本방송협회 2018-02-08
_[12] 웹사이트 阿部寛&常盤貴子で山田洋次監督の名作リメイク NHK『遙かなる山の呼び声』続編を今秋放送 https://www.oricon.c[...] oricon ME 2022-04-28
_[13] 웹사이트 阿部寛と常盤貴子出演ドラマ「続遙かなる山の呼び声」、藤井隆・真飛聖ら新キャスト発表 https://thetv.jp/new[...] KADOKAWA 2022-06-17
_[14] 웹사이트 山田洋次監督作『遙かなる山の呼び声』がドラマとして9月放送決定主演は阿部寛×常盤貴子 https://m.crank-in.n[...] ブロードメディア 2023-08-09
_[15] 웹사이트 真飛聖：ドラマ版「遙かなる山の呼び声」続編で阿部寛の妹役「完成したものを見るとあまりに可愛げなくて」 https://mantan-web.j[...] MANTAN 2022-09-13
_[16] 웹사이트 土曜ドラマ「遙かなる山の呼び声」放送日時決定のお知らせ https://www.nhk.jp/g[...] 日本방송협회 2023-08-09

본 사이트는 AI가 위키백과와 뉴스 기사,정부 간행물,학술 논문등을 바탕으로 정보를 가공하여 제공하는 백과사전형 서비스입니다.
모든 문서는 AI에 의해 자동 생성되며, CC BY-SA 4.0 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.
하지만, 위키백과나 뉴스 기사 자체에 오류, 부정확한 정보, 또는 가짜 뉴스가 포함될 수 있으며, AI는 이러한 내용을 완벽하게 걸러내지 못할 수 있습니다.
따라서 제공되는 정보에 일부 오류나 편향이 있을 수 있으므로, 중요한 정보는 반드시 다른 출처를 통해 교차 검증하시기 바랍니다.

문의하기 : help@durumis.com